2011-04-12から1日間の記事一覧
ジョイス『若い芸術家の肖像』 ２０世紀小説に大きな影響を与えたジョイスの小説は、英語原文で読まなければその価値は半減するだろう。日本語訳で名訳といわれる丸谷才一氏の本を読む。幼児期から２０歳で芸術家を志す成長物語であるが、童話の文体で始まり…
ジョイス『若い芸術家の肖像』 ２０世紀小説に大きな影響を与えたジョイスの小説は、英語原文で読まなければその価値は半減するだろう。日本語訳で名訳といわれる丸谷才一氏の本を読む。幼児期から２０歳で芸術家を志す成長物語であるが、童話の文体で始まり…
